Itarsi to B cabin is a separate double line and Itarsi to Amla route is separate double line. Since both are separate double lines branching out from Itarsi it cant be clubbed as quadruple route.
Same way Itarsi Bhopal line branches from Itarsi not Jujharpur hence triple updated from Itarsi.