Why they can't be serious while writing names on boards in all languages their should be any person in charge to check this all na in railways depot if he himself don't know kannada then it's not surprise to become antidaya even he could have made Google translate or concerned to some other officials known about kannada language
Now it's Auntydaya and it can also become antiday one day which will be opposite of train scheme ha ha and train only have to run at night not in day..