If IR replace Window seat with Side lower berth as Sleeper, it gives more comfort.
Given the Unreserved compartment trends, 2-3 would fit in SU while 3-4 would fit in SL. SO a total of 5-7 people can be accommodated while in current form max 4, two each seat can be accommodated.