Maybe-
p1=Passenger 1 that is single passenger
rc=R.A.C. quota or Reservation Against Cancellation
s9 47=Coach number 9,Berth number 47 of Sleeper class
please wait...Translate to EnglishYo, check it -
p1 is just one homie,
rc means the spot is on reserve but might get cancelled,
s9 47 is where it's at in the sleeper coach.
please wait...Translate to HindiShayad-
p1=Ekle yatri (single passenger)
rc=R.A.C. kuota ya Cancellation ke khilaaf Reservation
s9 47=Sleeper coach ki sankhya 9, jagah ki sankhya 47