Valid question. A plain bedsheet may suffice. If any senior citizen is travelling, a thin fleece blanket is more than enough. This info is for the one who is sleeping in upper berth. For lower/middle, no bedsheet required for the young. However, it is good idea to keep bedsheets for cold mid-nights.
The above tip is only for lhb coaches.