LHB shell+fiat bogie=LHB as is the case here.
AFAIK LHB shell+standard bogie=H-LHB
Never heard of H-LHB having fiat bogie, as the whole point of going hybrid was to save on costs of importing those 1 crore bogies from brazil.
But the point is, this coach is LHB with a out of place door :p