yes, PRS will happily do it even in case of E-Ticket. just carry the print out of E-Ticket, ID proofs in original and a letter of request for change in boarding point.
the request should be done minimum 24 hours before the departure of the train from originating station.